11.01.2012 People's Choice Awards 2012

ENDLICH!!!!! Endlich komme ich dazu,
mein Abenteuer von den People's Choice Awards mit euch zu teilen!!!!

FINALLY!!!! It took me long enough, but now 

I will share my People's Choice Awards story with you!!

 Die Verwandlung vom normalen LA Touristen ...



transforming from ordinary tourist ...

 ... zur Hollywood Diva! (mein Dank gehört Starbucks und deren geräumige Toiletten ^^)



... into a Hollywood Diva! (Thank you Starbucks and your comfy washrooms ^^)

Nun hieß es Rock hochkrempeln und zum Nokia Theater laufen, dass nur einige Strassen entfernt von meinem Starbucks lag. Auf dem Weg dahin hab ich dann doch meinen Kaffee weggelehrt, ich war einfach zuuuu aufgeregt!! Bei den People's Choice angekommen musste ich mich erstmal durchfragen, wo ich denn überhaupt mein Ticket abholen musste... mit meinem Ticket für die People's Choice Awards und DIE Aftershowparty in der Hand, bin ich dann angestanden.

on my way to the Nokia Theatre!
I had to throw my Starbucks coffee away, I was soooooo nervous!!!
Arriving there, I first had to find out, where to pick up my ticket and THE ticket for THE aftershowparty. With my tickets in my hand, I lined up until they told us where to enter "The People's Choice Awards" 

Muss ich noch erwähnen, dass ziemlich viel Gekreische vom Roten Teppich zu hören war?


Do I need to mention, that there was a lot of screaming going on at the red carpet?

Die kreischenden Fans saßen da, wie Hühner auf der Stange ;o)

  
The fans, sitting and waiting and screaming ;o)

Ich und der Rote Teppich! oder muss ich jetzt schreiben: der Rote Teppich und Ich??? Na egal...
natürlich ist jeder mal dort stehen geblieben und hat sich das Theater angeschaut. Wir wurden aber schnell ins Nokia Theater gescheucht, da es sonst Stau gegeben hätte.

Me and the red carpet! Almost everyone -me included- watched what was going on at the red carpet for a moment -or two- but the security guards made us go inside.

Auf dem Weg zu meinem Sitzplatz wurde ein kostenloses Foto mit PCA Hintergrund angeboten... da hab ich natürlich nicht nein gesagt ;o)
Als ich dann an der Reihe war, hat der Fotografsassistent mir erstmal erklärt, wo ich denn stehen soll, wo die Kamera ist, etc... dabei bin ich schon längst posierend dagestanden ;o) Das Foto wurde geschossen und seine Reaktion "Du bist ein Profi" ;o)))))))

They offered to take your pic in front of PCA wall upstairs, so I lined up. The Photographers Assistent tried to explain to me, where to stand, where to look, etc... but I already was posing *lol* when the picture was taken and we had a look at it, he said "You look very professional" ;o))))))))

Hier gings zu meinem Sitzplatz!


Uh, I think this is where I need to go!

Und das Beweisfoto, dass ich auch wirklich bei den PCAs war ;o)))


This is proof!!!! I can't deny it, I was at the PCAs ;o))))

Die Nominierung für "Den besten TV Drama Schauspieler"

And now the nomination for "best TV drama actor"

Und der Gewinner ist: Nathan Fillion! (Castle, Firefly, Buffy, Desperate Housewifes)



and the winner is: Nathan Fillion! (Castle, Firefly, Buffy, Desperate Housewifes)

Freudestrahlend bin ich aufgesprungen und habe Nathan zugejubelt ;o)

Hell yes, I jumped up and screamed for Nathan!

Die Nominierung für "Die beste Krimi drama Serie"
"CASTLE"
leider kam diese Nominierung ohne Vorwarnung gleich nach Nathans und ich musste erstmalwieder meine Camera anschmeißen.

And now the nomination for "the best crime drama series"
"CASTLE" 
This nomination came too quickly, I didn't have time to recover from Nathan ;o) and first needed to switch on my camera agian, but YES, I cheered again in great joy!

Castle Cast: Nathan, Moderatorin, Stana, Penny, Susan

Und nun die Dame, die man in meinem Bild leider nicht so gut sehen kann, aber sie sitzt da, links neben der in grün gekleideten Moderatorin.
Meine Damen und Herren: Mrs. Stana Katic!


And now a better glimps at the woman you are not able to see clearly in my picture. But, when you squeeze your eyes together, you can spot her, next to the lady in green, Ladies and Gentleman: 
Mrs. Stana Katic!

Nach den Anstrengungen; sitzen, aufstehen, jubeln, kreischen, klatschen... ging es dann zu DER Aftershowparty!


After a lot of sitting, jumping up, cheering, screaming, clapping... THE aftershowparty followed!

Ein Roter Teppich mit Fotographen und Journalisten. Ich glaub ich hatte Pamela Anderson gesehen...

Another red carpet. I think I spotted Pamela Anderson there...

DIE Party, auf der auch die Stars sein sollten. Soviele habe ich dann aber wirklich nicht gesehen, vorallem, da die dann auch in einem abgesperrten Bereich -unten rechts im Bild- saßen. ABER meine Vermutung ist ja, dass die eigentlichen Stars ihre eigene Fete hatten, da links von mir (nichtmehr im Bild) ein Koloss von Mann stand, vor zwei schwarzen Vorhängen... das sah sehr verdächtig aus... aber ich hatte meinen Spaß!

THE Aftershow party! Under normal circumstances there should have been a lot of stars dancing, BUT I think that they had a second room for the celebs. There was a big guy -and I mean BIG- standing in front of two black curtains... very suspicoius!
Well, I had lots of fun!

Alles geht einmal zu Ende, so auch meine Nacht bei den People's Choice Awards. Es war toll!!!!!!


going home after a fun night at The People's Choice Awards! What a fun night!!!