Dienstag, 13. Dezember 2011

12.12.2011 Vancouver Christmas Market

Da war es also soweit und mein Konzert beim Weihnachtsmarkt stand vor der Türe. Leider war es dann doch etwas zu kalt um im Dirndl aufzutreten, also doch Konzertkleidung. Lustigerweise kam mitten im spielen zwei Frauen auf mich zu und eine der Beiden meinte "Ist das ein Deutsches Instrument? Wir haben auch so eins in China" mhm... das Quan Yin!
Ein Herr kam dann -nachdem ich mein Stück zuende gespielt hatte- auf mich zu, meinte dass es ihm sehr gefalle und dass sein Neffe Hammered Dulcimer (USA) spielt. Wie klein doch die Welt ist ;o)

Today was the day of performing at the Vancouver Christmas Market. It was a cold day, too cold for wearing my Dirndl, but otherwise a nice one. No rain... During one of my tunes two ladies came up and asked me questions... during performance... and finally they were like "Is this German? We have the same instrument in China." yep, the Quan Yin.
A Gentleman waited until I finished my tune, thanked me for playing and told me that his nephew was playing the Hammered Dulcimer. What a funny little world ;o) 

Jep, ich steh da drauf ;o)


Nach meinem Konzert habe ich endlich Sandi&Craig aus Australien getroffen! Das Erste mal live in Farbe ;o) Nachdem die zwei ihren Glühwein mit genuss ausgeschlürft hatten und ich meine Sieben Sachen zusammengepackt hatte ging es los nach Gastown zum "Lamplighters Pub". Dort haben wir alle drei dann Canadas spezialessen "Poutine" gegessen. Pommes + Käse + Soße... nichts für die Schlanke Linie, aber mega lecker.

I finally met Sandi&Craig from Australia. First time live in color ;o)
After they finished their Glühwein and I packed all my stuff, we went to Gastown, where we ate a late lunch at the "Lamplighters Pub" (where Pendrell was shoot). There we had a "Poutine" Party, as our waitress called it ;o) Poutine = Fries + Cheeeeeese + Gravy... very jummy, but don't pay attention to the calories you are eating.







Danach gings für mich dann Heim zu einem gemütlichen Filmabend. Ich hatte ja schließlich von meinen anderen Jobs aus frei ;o)

Afterwards I went home and spend my evening with watching films and relaxing. Well, it was my day off from some of my other works, so hey!

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen