Dienstag, 27. Dezember 2011

27.12. Eine kleine Anekdote aus meinem heutigen Arbeitstag

Heute auf Granville Island im Weltmusikladen:
Ich sollte ein hölzernes Xylophon von einem Kaffeefleck befreien. Also hab ich es zuerst mit einem Mittelchen versucht. Der Fleck wurde etwas kleiner. Dann mit Nagelackentferner. Der hat nur gestunken... und dann mit Putzmittel... 
Schlußendlich habe ich das Instrument meinem Vorgesetzten überreicht, der auf meine Arbeit "Genial!" kommentierte. Meine Antwort "Nicht, wenn du Deutsch bist." ;o))))))))))))
 
 
today at work (world music store):
I had to clean a coffee spot off an instrument, so I scrubbed and scrubbed... in the end I handed the instrument (a woodn xylophon) over and my supervisor was like "Phantastic" and I was like "not if you are German" ...

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen