HI from sunshine LA!!!
Das ist wohl das letzte Update im alten Jahr! Ich hoffe ihr seid alle gut rüber gerutscht!
Ich hatte gestern einen angenehmen Flug nach Los Angeles.
This will be the last post for this year!
My flight was smoothly.
"Über den Wolken... aiaiaiaaaaa... muss die Freiheit wohl grenzenlos sein" ...
Über den Wolken
LOS ANGELES!!!
ok, die Landung sah noch nicht so sonnig aus... der Smog Los Angeles...
well... where is the sun? It looks all foggy and smoggy...
Meine erste Tat nach der Landung, erstmal alle möglichen Klamotten ausziehen! Vom winterlichen 0°C kalten Vancouver ins sonnige 20°C warme Los Angeles... herrlich!!!! Genau wie geplant ;oP
First thing I did after taking down and stepping off the plane, stripping off my clothes. From wintery Vancouver with its 0°C to sunshine Los Angeles, 20°C!!! Wonderful! It's nice when you plan something and it goes so smoothly ;oP
Nachdem Avi und Roi mich aufgesammelt hatten, gings zu Tiff. Zurück im Auto, dauerte es keine 10 Minuten, bis Avi plötzlich das Lenkrad herumriss, scharf bremste und mit freude sagte "Ein kostenloser Sessel!!!!" Also haben wir einen kostenlosen Sessel aufgesammelt. Sagen wir es mal so... 3 Personen waren schon im Auto, plus ein Klapptisch, mein Köfferchen, mein Hackbrett, diverse Handtaschen und andere diverse Gegenstände... Wir haben ca. 15 Minuten gebraucht den Sessel im Auto zu verstauen...
Avi and Roi picked me up and we went to see Tiff and the boys. On our way to go grocery shopping we FOUND A CHAIR! So imagine a fully loaded car -to my German delight, Avi drives a VW ;o)- we had to try and find room foor a chair...
Nachdem wir das Auto bei Avi ausgeladen hatten, ging es zum einkaufen und endlich was essen... Die Banane und der Apfel von 5:30 Uhr waren um 15:00 Uhr dann doch schon längst verdaut ^^
After unloading the car at Avis we went grocery shopping and having Dinner!!! Finally, after my improvised breakfast at 5.30am in the morning -a banana and an apple- I was hungry at 3.00pm!
Wieder zurück bei Avi, wurden dann die Ärmel hochgekrempelt und die Vorbereitungen für das Silvesteressen in die Tat umgesetzt. Ich steuere Berliner bei. Leider ist der Teig nicht sooooo aufgegangen, wie ich wollte, aber sie sind lecker!
Back at Avis' we started getting the kitchen ready to cook for New Years Eve... I fried "Berliner" *jummy*
Das gebackene Schinkenbrot von Avi.
Avis ham bread.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen